《马克思主义思想辞典》
A Dictionary of Marxist Thought
{英} 汤姆•博托莫尔 等编
陈叔平 王谨 曾宪生 顾海良 史南飞 辛仲勤 译 陈叔平校
河南人民出版社
内容提要 这是一部英国出版的有关马克思主义思想的大型辞典。它是西方81位专家学者编写而成，共有244个条目，内容涉及马克思主义哲学、经济、政治、历史、法律、文学、艺术以及考古、生态等思想领域。它阐述了马克思主义的重要慨念和范畴及其在当代的发展情况，介绍了马克思主义的学派和代表人物。每个条目后均附有详细书目。本书系统地反映了西方学者对马克思主义思想的解释及其最新研究成果。
英 文 条 目
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y
编者的话
在马克思逝世一百年以后，他带给这个世界的思想已经成为当代最富有生命力和影响力的思潮之一。因此，了解他的思想，对于所有从事社会科学工作或参加政治运动的人们来说，都是必不可少的。同样清楚的是，马克思的思想并没有固定为一种封闭的，完整的体系，而是至今仍然在活跃地发展；在过去一个世纪中，它已经具有各种各样的形式。其所以如此，不仅是由于新的探索领域的不断扩大，而且还由于内在的区分趋于明细，这一方面是为了回答批判性的判断和新的思想运动所提出的要求，另一方面则是为了适应不断变化的社会和政治情况。
这本辞典对马克思主义的基本概念作了简明扼要的介绍，其中包括不同的解释和批判，以及从马克思那个时代以来对马克思主义思想的总体形成有所贡献的个人和学派。本辞典的编写，是考虑到高等学校广大师生和研究过程中会遇到的马克思主义概念的这种需要，以及考虑到广大的一般的读者的需要，如果他们希望了解一种在形成当代世界的制度和行动方式方面已经起了并在继续起重大作用的理论和学说的话。本辞典的条目，在不同的专题内容允许的情况下，力求写得使非专业的读者都能看懂。不过，在某些情况下，特别是在经济学和哲学方面难免要使用专业术语，因而读者需要事先具备一些基础知识。
每一条目的力求独自成章，但是为了更完整地了解个别的概念问题或解释，最好还要参看其他条目，需要参看的条目在文内以大写字母排印。每一条目均附有参考书目。
汤姆·博托莫尔 劳伦斯·哈里斯
拉尔夫·米里班德 V·G·基尔南
英 文 条 目
abstract labour 抽象劳动
accumulation 积累
Adler,Max 阿德勒,麦克斯
Adorno,Theodor 阿多尔诺,西奥多
aesthetics 美学
agnosticism 不可知论
alienation 异化
Althusser, Louis 阿尔都塞,路易
anarchism 无政府主义
ancient society 古代社会
anthropology人类学
archaeology and prehis tory考古学和史前史
aristocracy贵族统治
art艺术
Asiatic society亚细亚社会
Austro-Marxism奥地利马克思主义
automation自动化
Bakunin, Michael巴枯宁,米哈伊尔
banks银行
base and superstructure基础和上层建筑
Bauer, Otto鲍威尔,奥托
Benjamin, Walter本杰明,瓦尔特
Bernal, John Desmond 贝纳尔,约翰·德斯蒙德
Bernstein, Eduard伯恩施坦,爱德华
Blanquism布朗基主义
Blosh, Ernst布洛赫,恩斯特
Bolshevism布尔什维克主义
Bonapartism波拿巴主义
bourgeoisie资产阶级
Brecht, Bertolt布莱希特,贝托尔特
Bukharin, Nikolai lvanovich布哈林,尼古拉·伊万诺维奇
bureaucracy官僚机构
capital资本
capitalism资本主义
cartels and trusts卡特尔和托拉斯
caste种姓
centralization and concentration of capital资本集中和积累
chance and necessity偶然性和必然性
Christianity基督教
circulation流通
city state城邦
civil society市民社会
class阶级
class conflict阶级冲突
class consciousness阶级意识
colonial and post-conlonial societies殖民社会和后殖民社会
colonialism殖民主义
commodity商品
commodity fetishism商品拜物教
communism共产主义
competition竞争
consumption消费
contradiction矛盾
cooperation协作
cooperative association合作社
corporation公司
councils委员会
credit and fictitious capital信用和虚拟资本
crime犯罪
crisis in capitalist society资本主义社会的危机
critical theory批判理论
critics of Marxism马克思主义的批评家
culture文化
Darwinism达尔文主义
democracy民主
dependency theory依附论
determinism决定论
Deutscher, lsaac多伊切，艾萨克
dialectical materialism辩证唯物主义
dialectics辩证法
dialectics of nature自然辩证法
dictatorship of the proletariat 无产阶级专政
distribution分配
division of labour分工
Dobb, Maurice多布，莫里斯
domestic labour家务劳动
ecology生态
economic crisis经济危机
economics经济学
economism经济主义
education教育
elite精英
emancipation解放
empires of Marx’s day马克思时代的帝国
empiricism经验主义
Engels, Friedrich恩格斯，弗里德里希
equality平等
ethics伦理
Eurocommunism欧洲共产主义
exchange交换
exploitation剥削
falling rate of profit利润率趋于下降
false consciousness虚假意识
family家庭
fascism法西斯主义
feminism女权运动
fetishism拜物教
Feudal society封建社会
feuerbach, Ludwig费尔巴哈，路德维希
financial capital金融资本
financial capital and interest银行资本和利息
force武力
forces and relations of production生产力和生产关系
forms of capital and revenues资本的形态和收益
Frankfurt school法兰克福学派
freedom自由
geography 地理
Goldmann, Lucien 戈尔德曼，卢西安
Gramsci, Antonio 葛兰西，安东尼奥
Grǖnberg, Carl 格律恩堡，卡尔
Hadermas, jurgen 哈贝马斯，尤尔根
Hegel,Georg Wilhelm Friedrich 黑格尔，乔治·威廉·弗里德里希
Hegel and Marx 黑格尔和马克思
hegemony 领导权
Hilferding, Rudolf 希法亭，鲁道夫
Hinduism 印度教
historical materialism 历史唯物主义
historicism 历史主义
historigraphy 历史编纂学
Horkheimer, Max 霍克海默，麦克斯
Human nature 人的本性
idealism 唯心主义
ideology 意识形态
imperialism and world market 帝国主义和世界市场
individual 个人
industrialization 工业化
intellectuals 知识分子
interest 利息
internationalism 国际主义
Internationals 国际
Islam 伊斯兰教
Jaures,Jean 饶勒斯，让
joint-stock company 股份公司
Judaism 犹太教
Kantianism and Neo-Kantianism 康德主义和新康德主义
Kautsky,Karl 考茨基，卡尔
Keynes and Marx 凯恩斯和马克思
kinship 亲属关系
knowledge,theory of 认识论
Kollontai, Alexandra 柯伦泰，亚历山德拉
Korsch,Karl 科尔施，卡尔
labour aristocracy 工人贵族
labour power劳动力
labour process劳动过程
Labriola,Antonio拉布里奥拉,安东尼奥
Lafargue,Paul拉法格,保尔
landed property and rent地产和地租
Lassalle,Ferdinand 拉萨尔,裴迪兰
law法律
legal Marxism合法马克思主义
Lenin,Vladimir Ilyich列宁,弗·伊
Leninism列宁主义
Linguistics语言学
literature文学
logic逻辑学
Lukács,György卢卡奇，乔治
lumpenproletariat流氓无产阶级
Luxemburg,Rosa 卢森堡,罗莎
Lysenkoism李森科主义
machinery and machinofacture机器和大工业
manufacture工场手工业
Mao Tse-tung毛泽东
Marcuse,Herbert马尔库塞,赫伯特
Martov,Y.O.(Tsederbaum)马尔托夫,尤·奥·(策杰尔包姆)
Marx,Karl Heinrich马克思,卡尔·亨利希
Marx,Engels and contemporary politics马克思恩格斯和当时的政治
Marxism,development of马克思主义的发展
Marxism and the Third World马克思主义和第三世界
Marxism in Eastern Europe东欧马克思主义
Marxist economics in Japan日本马克思主义经济学
materialism唯物主义
matter物质
means of production生产资料
machanical materialism机械唯物主义
mediation中介
Mehring, Franz梅林,弗兰茨
Mensheviks孟什唯克派
merchant capital 商业资本
middle class 中等阶级
mode of production生产方式
money 货币
monopoly capitalism 垄断资本主义
morals 道德
multinational corporations跨国公司
nation民族
national bourgeoisie民族资本主义
nationalism民族主义
matural science自然科学
nature自然
needs需要
negation否定
non-capitalist modes of production非资本主义生产方式
organic composition of capital资本有机构成
organized capitalism有组织的资本主义
oriental despotism东方专制制度
overproduction生产过剩
Pannekoek,Antoine潘涅库克,安东尼
Paris Commune 巴黎公社
party政党
Pauperization贫困化
peasantry农民
periodization of capitalism资本主义的历史分期
petty bourgeoisie小资产阶级
philosophy哲学
Plekhanov,Georgii Valentinovich普列汉诺夫，格奥尔基·瓦连廷诺维奇
political economy政治经济学
population人口
populism民粹主义
positivism实证主义
praxis实践
Preobrazhensky,Evgeny Alexeyevich普列奥布拉任斯基，叶夫根尼·阿列克谢耶维奇
price of production and the transformation problem生产价格和转化问题
primitive accumulation原始积累
primitive commumism原始共产主义
production生产
productive and unproductive labour生产劳动和非生产劳动
profit利润
progress进步
prole tariat无产阶级
property财产
Proudhon,Pierre-Joseph蒲鲁东，皮埃尔-约瑟夫
Psycho-analysis 精神分析学
Psychology心理学
quality and quantity质量和数量
race种族
realism实在论
reformism改良主义
reification物化
relations of production生产关系
religion宗教
Renner,Karl伦纳，卡尔
rent地租
reproduction再生产
reproduction schema再生产公式
reserve army of labour劳动后备军
revisionism修正主义
revolution革命
Ricardo and Marx李嘉图和马克思
Roy,Manabendra Nath罗易，马纳卡德拉·纳特
ruling class统治阶级
Russian commune俄国公社
Sarter,Jean-Paul萨特，让-保罗
science科学
scientific and technological revolution科学和技术革命
self-management自我管理
serfdom农奴制
slavery奴隶制
social democracy社会民主
social formation社会形态
socialism社会主义
socialization社会化
socially necessary labour社会必要劳动
society社会
sociology社会学
Sorel,Georges索列尔，若尔日
Soviet Marxism苏联马克思主义
Soviets苏维埃
Sraffa,Piero斯拉法，皮尔罗
stages of development发展阶段
Stalin,Iosif Vissarionovich斯大林，约瑟夫·维萨里昂诺维奇
Stalinism 斯大林主义
state 国家
state monopoly capitalism国家垄断资本主义
strikes罢工
structuralism结构主义
superstructure上层建筑
surplus value剩余价值
technology 技术
totalitarianism 极权主义
totality 总体性
trade unions 工会
transformation problem 转化问题
transition from feudalism to capitalism 封建主义向资本主义的过渡
transition to socialism 向社会主义的过渡
tribal society 部落社会
Trotsky,leon 托落茨基，列甫
Trotskyism 托落茨基主义
truth 真理
underconsumption消费不足
underdevelopment and development不发达和发达
unequal exchange不平等交换
uneven development不平衡发展
unproductive labour非生产劳动
urbanization城市化
use value使用价值
utopian socialism空想社会主义
Value价值
value and price价值和价格
value composition of capital资本价值构成
value of labour power劳动力的价值
violence暴力
vulgar economics庸俗经济学
surplus value and profit剩余价值和利润
syndicalism工团主义
wages 工资
war战争
Western Marxism西方马克思主义
working class工人阶级
working class movement工人阶级运动
Young Hegelians青年黑格尔派