MIA  >  Secţiunea romānă  >  Lenin  >  Karl Marx

V. I. Lenin

Karl Marx 

(Scurtă schiţă biografică şi expunere a marxismului)


Doctrina economică a lui Marx


            Valoarea
                Plusvaloarea 


 

„Scopul final al operei mele - spune Marx īn prefaţa la „Capitalul” - este de a dezvălui legea economică a dezvoltării societăţii moderne”[24], adică a societăţii capitaliste, a societăţii burgheze. Cercetarea relaţiilor de producţie ale unei societăţi anumite, istoriceşte determinată, īn procesul lor de apariţie, dezvoltare şi decădere, - iată conţinutul doctrinei economice a lui Marx. Īn societatea capitalistă predomină producţia de mărfuri, şi de aceea analiza lui Marx īncepe cu analiza mărfii.

 

Valoarea

Marfa este, īn primul rīnd, un lucru care satisface o anumită trebuinţă a omului; ea este, īn al doilea rīnd, un lucru care poate fi schimbat pe un alt lucru. Utilitatea unui lucru face din el o valoare de īntrebuinţare. Valoarea de schimb (sau valoarea) este īn primul rīnd un raport, proporţia īn care un anumit număr de valori de īntrebuinţare de un fel se schimbă pe un anumit număr de valori de īntrebuinţare de alt fel. Experienţa zilnică ne arată că milioane şi miliarde de astfel de schimburi consideră īn permanenţă egale īntre ele tot felul de valori de īntrebuinţare, chiar dintre cele mai diferite şi mai puţin comparabile. Ce au comun aceste lucruri diferite care, īntr-un anumit sistem de relaţii sociale, sīnt considerate īn permanenţă egale unele cu altele? Elementul lor comun este faptul că sīnt produse ale muncii. Schimbīnd produsele lor, oamenii consideră egale īntre ele cele mai diferite feluri de munci. Producţia de mărfuri este un sistem de relaţii sociale īn care diferiţi producători creează produse diferite (diviziunea socială a muncii), iar toate aceste produse sīnt considerate egale īntre ele prin schimb. Aşadar, ceea ce este comun tuturor mărfurilor nu este munca concretă depusă īntr-o anumită ramură de producţie, o muncă de un anumit fel, ci munca omenească abstractă, munca omenească īn genere. Totalitatea forţei de muncă a unei societăţi date, reprezentată prin suma valorilor tuturor mărfurilor, este una şi aceeaşi forţă de muncă omenească; miliarde de acte de schimb dovedesc acest lucru. Deci orice marfă luată ca atare nu reprezintă decīt o anumită parte din. timpul de muncă socialmente necesar. Mărimea valorii este determinată de cantitatea de muncă socialmente necesară, sau de timpul de muncă socialmente necesar pentru producerea unei anumite mărfi, a unei anumite valori de īntrebuinţare. „Prin faptul că īn procesul īn procesul schimbului ei (oamenii) consideră produsele lor diferite ca fiind egale īntre ele ca valori, ei consideră muncile lor diferite ca fiind egale īntre ele ca muncă omenească. Ei nu ştiu acest lucru, dar īl fac”[25]. Valoarea este un raport īntre două persoane, spunea unul din vechii economişti; el ar fi trebuit īnsă să adauge: un raport ascuns sub un īnveliş obiectual. Numai din punctul de vedere al sistemului de relaţii de producţie sociale din cadrul unei anumite formaţiuni istorice a societăţii, şi anume din punctul de vedere al unor relaţii care se manifestă īn fenomenul schimbului, fenomen de masă, repetat de miliarde de ori, se poate īnţelege ce este valoarea. „Ca valoare de schimb, toate mărfurile sīnt doar cantităţi determinate de timp de muncă solidificat”[26]. După o analiză amănunţită a dublului caracter al muncii īncorporate īn mărfuri, Marx trece la analiza formei valoare şi a banilor. Sarcina principală pe care el şi-o pune aici este de a studia originea formei bani a valorii, de a studia procesul istoric al dezvoltării schimbului, īncepīnd cu actele de schimb izolate, īntīmplătoare („forma valoare simplă, singulară sau accidentală”: o anumită cantitate dintr-o marfă este schimbată pe o anumită cantitate dintr-o altă marfă), mergīnd pīnă la forma valoare generală, cīnd o serie de mărfuri diferite sīnt schimbate pe o singură marfă determinată, şi pīnă la forma bani a valorii, cīnd această marfă determinată, echivalentul general, este aurul. Banii, fiind cel mai īnalt produs al dezvoltării schimbului şi al producţiei de mărfuri, voalează şi ascund caracterul social al muncilor particulare şi legătura socială dintre diferiţii producători, care sīnt legaţi īntre ei prin intermediul pieţei. Marx supune unei analize foarte amănunţite diferitele funcţiuni ale banilor, şi este deosebit de important să subliniem că şi aici (ca īn general īn primele capitole ale „Capitalului”) forma abstractă şi, īn aparenţă, uneori pur deductivă, a expunerii reproduce īn realitate un vast material faptic privitor la istoria dezvoltării schimbului şi a producţiei de mărfuri. „...Existenţa lor (a banilor) presupune un anumit grad de dezvoltare a schimbului de mărfuri. Formele speciale ale banilor - simplu echivalent al mărfurilor, mijloc de circulaţie, mijloc de plată, tezaur şi bani universali - indică, după importanţa diferită şi după preponderenţa relativă a uneia sau a alteia dintre funcţiuni, trepte foarte diferite ale procesului social de producţie” („Capitalul”, I)[27].

 

Plusvaloarea

Pe o anumită treaptă de dezvoltare a producţiei de mărfuri, banii se transformă īn capital. Formula circulaţiei mărfurilor era: M (marfă) - B (bani) - M (marfă), adică vīnzarea unei mărfi pentru cumpărarea alteia. Formula generală a capitalului este, dimpotrivă B-M-B, adică cumpărare pentru vīnzare (cu profit). Marx numeşte creşterea valorii iniţiale a banilor pus īn circulaţie plusvaloare. Faptul „creşterii” banilor īn circulaţia capitalistă este īndeobşte cunoscut. Tocmai această „creştere” transformă banii īn capital, carie este o relaţie socială de producţie specifică, istoriceşte determinată. Plusvaloarea nu poate izvorī din circulaţia mărfurilor, căci aceasta nu cunoaşte decīt schimbul de echivalente; ea nu poate izvorī nici dintr-un spor de preţ, căci pierderile şi cīştigurile cumpărătorilor şi ale vīnzătorilor s-ar compensa reciproc; or, aici nu este vorba de un fenomen individual, ci de un fenomen social de masă, de un fenomen mediu. Pentru a obţine plusvaloare, „posesorul... de bani ar trebui... să descopere... pe piaţă o marfă a cărei valoare de īntrebuinţare să aibă ea īnsăşi īnsuşirea specifică de a fi sursă de valoare”[28], o marfă al cărei proces de consumare să fie īn acelaşi timp un proces de creare de valoare. Şi o asemenea marfă există: este forţa de muncă a omului. Consumarea ei este munca, iar munca creează valoarea. Posesorul de bani cumpără forţa de muncă la valoarea ei, determinată, ca şi valoarea oricărei alte mărfi, de timpul de muncă socialmente necesar pentru producerea ei (adică de costul īntreţinerii muncitorului şi a familiei sale). Cumpărīnd forţa de muncă, posesorul de bani este īn drept s-o consume, adică să-1 silească pe muncitor să muncească o zi īntreagă, să zicem 12 ore. Dar īn primele 6 ore (timpul de muncă „necesar”) muncitorul creează un produs care acoperă cheltuielile necesare īntreţinerii sale, iar īn celelalte 6 ore (timpul de muncă „suplimentar”) el creează un „plusprodus” neplătit de capitalist, adică plusvaloarea. Prin urmare, din punctul de vedere al procesului de producţie trebuie deosebite două părţi ale capitalului: capitalul constant, cheltuit pentru mijloacele de producţie (maşini, unelte de muncă, materii prime etc.) - a cărui valoare trece neschimbată (dintr-o dată sau treptat) īn produsul finit - şi capitalul variabil, cheltuit pentru forţa de muncă. Valoarea acestui din urmă capital nu rămīne neschimbată, ci creşte īn procesul de muncă prin crearea plusvalorii. Aşa īncīt, pentru a exprima gradul de exploatare a forţei de muncă de către capital, plusvaloarea nu trebuie raportată la īntregul capital, ci numai la capitalul variabil. Rata plusvalorii, cum numeşte Marx acest raport, va fi, īn exemplul nostru, de 6/6, adică de 100%.

Premisa istorică a apariţiei capitalului o constituie, īn primul rīnd, acumularea unor anumite sume de bani īn mīinile unor anumite persoane īn condiţiile unui nivel relativ ridicat al producţiei de mărfuri īn general; īn al doilea rīnd, existenţa muncitorului „liber” din două puncte de vedere: liber de orice constrīngeri şi īngrădiri īn ceea ce priveşte vīnzarea forţei sale de muncă, şi liber de pămīnt şi de orice mijloc de producţie īn genere, cu alte cuvinte existenţa muncitorului lipsit de avere, a „proletarului”, care nu are alte mijloace de existenţă īn afară de vīnzarea forţei sale de muncă.

Sporirea plusvalorii este posibilă prin două căi principale: prin prelungirea zilei de muncă („plusvaloarea absolută”) şi prin reducerea zilei de muncă necesară („plusvaloarea relativă”). Analizīnd prima cale, Marx ne prezintă tabloul grandios al luptei clasei muncitoare pentru reducerea zilei de muncă şi al intervenţiei statului pentru a o prelungi (din secolul al XIV-lea pīnă īn secolul al XVII-lea) şi pentru a o scurta (legislaţia pentru reglementarea muncii īn fabrici din secolul al XIX-lea). De la apariţia „Capitalului” şi pīnă īn zilele noastre, istoria mişcării muncitoreşti din toate ţările civilizate a adus mii şi mii de fapte noi, care ilustrează acest tablou.

Analizīnd producerea de plusvaloare relativă, Marx cercetează cele trei faze istorice principale ale sporirii productivităţii muncii de către capitalism: 1) cooperaţia simplă; 2) diviziunea muncii şi manufactura; 3) maşinismul şi marea industrie. Cīt de magistral pune Marx aici īn lumină trăsăturile fundamentale şi tipice ale dezvoltării capitalismului se vede, īntre altele, din faptul că cercetările asupra aşa-numitei „industrii meşteşugăreşti” din Rusia furnizează un material extrem de bogat pentru ilustrarea primelor două din aceste trei faze Iar acţiunea revoluţionarizatoare a marii industrii mecanizate, acţiune descrisă de Marx īn 1867, s-a manifestat, īn cursul jumătăţii de veac scurse de atunci, īntr-o serie īntreagă de ţări „noi” (Rusia, Japonia etc.).

Mai departe. Nouă şi extrem de importantă este la Marx analiza acumulării capitalului, adică analiza transformării unei părţi din plusvaloare īn capital şi a īntrebuinţării ei nu pentru a satisface trebuinţele personale sau capriciile capitalistului, ci pentru o nouă producţie. Marx a dezvăluit greşeala īntregii economii politice clasice dinaintea lui (īncepīnd cu Adam Smith), care considera că īntreaga plusvaloare transformată īn capital se adaugă la capitalul variabil. Īn realitate īnsă, ea se īmparte īn mijloace de producţie plus capital variabil. Deosebit de important īn procesul de dezvoltare a capitalismului şi īn procesul de transformare a acestuia īn socialism este faptul că partea care revine capitalului constant (din suma totală a capitalului) creşte mai repede decīt partea care revine capitalului variabil.

Acumularea capitalului, accelerīnd īnlăturarea muncitorilor de către maşină şi creīnd bogăţie la un pol şi mizerie la celălalt, dă naştere şi aşa-numitei „armate industriale de rezervă”, „excedentului relativ” de muncitori sau „suprapopulaţiei capitaliste”, care ia forme extrem de variate şi dă capitalului posibilitatea să lărgească producţia īntr-un ritm deosebit de rapid. Această posibilitate īn legătură cu creditul şi cu acumularea capitalului īn mijloace de producţie ne dă, īntre altele, cheia pentru īnţelegerea crizelor de supraproducţie, care izbucneau periodic īn ţările capitaliste, la īnceput īn medie la fiecare 10 ani, apoi la intervale mai lungi şi mai puţin regulate. Acumularea capitalului pe baza capitalismului trebuie deosebită de aşa-zisa acumulare primitivă, caracterizată prin despărţirea violentă a muncitorului de mijloacele de producţie, prin alungarea ţăranilor de pe pămīnturile lor, prin jefuirea pămīnturilor comunale, prin sistemul colonial, al datoriilor publice şi al tarifelor vamale protecţioniste etc. „Acumularea primitivă” creează la un pol pe proletarul „liber”, iar la celălalt pol pe posesorul de bani, pe capitalist.

„Tendinţa istorică a acumulării capitaliste” este caracterizată de Marx prin următoarele cuvinte celebre „Exproprierea producătorilor nemijlociţi se face cu cel mai necruţător vandalism şi sub impulsul patimilor celor mai infame, mai murdare, mai meschine şi mai odioase. Proprietatea privată” (a ţăranului şi a meşteşugarului), „dobīndită prin muncă proprie şi bazată, ca să zicem aşa, pe contopirea muncitorului individual, independent, cu condiţiile sale de muncă, este īnlăturată de proprietatea privată capitalistă, care se bazează pe exploatarea muncii altuia, dar formal libere...Cel ce urmează să fie expropriat acum nu mai este muncitorul care lucrează independent, ci capitalistul care exploatează un număr mare de muncitori. Această expropriere se īnfăptuieşte prin jocul legilor imanente ale producţiei capitaliste īnsăşi, prin centralizarea capitalurilor. Un capitalist răpune un număr mare de alţi capitalişti. Mīnă īn mīnă cu această centralizare, adică cu exproprierea unui număr mare de capitalişti de către un număr mic, se dezvoltă pe o scară mereu crescīndă cooperarea īn procesul muncii, aplicarea tehnică conştientă a ştiinţei, exploatarea sistematică a pămīntului, transformarea mijloacelor de muncă īn mijloace de muncă ce nu pot fi īntrebuinţate decīt īn comun, economisirea tuturor mijloacelor de producţie prin īntrebuinţarea lor ca mijloace de producţie ale muncii sociale combinate, atragerea tuturor popoarelor īn orbita pieţei mondiale, şi prin aceasta caracterul internaţional al regimului capitalist. O dată cu micşorarea continuă a numărului magnaţilor capitalului, care uzurpă şi monopolizează toate avantajele acestui proces de transformare, cresc mizeria, asuprirea, robia, degradarea, exploatarea, dar şi revolta clasei muncitoare, al cărei număr sporeşte fără īncetare şi care este educată, unită şi organizată prin īnsuşi mecanismul procesului de producţie capitalist. Monopolul capitalului devine o cătuşă pentru modul de producţie care a īnflorit o dată cu el şi prin el. Centralizarea mijloacelor de producţie şi socializarea muncii ajung la un punct īn care ele devin incompatibile cu īnvelişul lor capitalist. Acesta este sfărīmat. Proprietăţii private capitaliste i-a sunat ceasul. Expropriatorii sīnt expropriaţi” („Capitalul”, I)[29].

Nouă şi extrem de importantă este şi analiza reproducţiei capitalului social luat īn īntregime, făcută de Marx īn volumul al II-lea al „Capitalului”. Şi aici Marx ia nu un fenomen individual, ci fenomenul de masă, nu o părticică din economia societăţii, ci această economie īn ansamblu. Corectīnd greşeala clasicilor menţionată mai sus, Marx īmparte īntreaga producţie socială īn doua mari sectoare: I) producţia mijloacelor de producţie şi II) producţia obiectelor de consum şi cercetează amănunţit, cu ajutorul unor exemple cifrice, circulaţia īntregului capital social, atīt īn cazul reproducţiei īn proporţiile anterioare, cīt şi īn cazul acumulării. Īn volumul al III-lea al „Capitalului” e rezolvată, pe baza legii valorii, problema formării ratei mijlocii a profitului. Un mare progres realizat pe tărīmul ştiinţei economice de către Marx este faptul că această analiză ia ca punct de plecare fenomenele economice de masă, ansamblul economiei sociale, şi nu cazuri izolate sau aparenţa exterioară a concurenţei, la care se limitează adesea economia politică vulgară sau „teoria” modernă a „utilităţii finale”. Marx analizează mai īntīi originea plusvalorii, apoi trece la īmpărţirea ei īn profit, dobīndă şi rentă funciară. Profitul este raportul dintre plusvaloare şi īntregul capital investit īntr-o īntreprindere. Capitalul cu „o compoziţie organică ridicată” (adică īn care capitalul constant īntrece capitalul variabil īntr-o proporţie superioară mediei sociale) dă o rată a profitului inferioară mediei. Capitalul cu „o compoziţie organică joasă” dă o rată a profitului superioară mediei. Concurenţa dintre capitaluri, trecerea lor liberă dintr-o ramură īn alta, reduc īn ambele cazuri rata profitului la nivelul ratei mijlocii. Suma valorilor tuturor mărfurilor īntr-o societate dată coincide cu suma preţurilor mărfurilor, dar, īn fiecare īntreprindere şi īn fiecare ramură de producţie luată īn parte, mărfurile sīnt vīndute, sub influenţa concurenţei, nu la valoarea lor, ci la preţurile de producţie, care sīnt egale cu capitalul cheltuit plus profitul mijlociu.

Astfel, faptul abaterii preţurilor de la valori şi al egalizării profiturilor, fapt necontestat şi īndeobşte cunoscut, a fost complet elucidat de Marx pe baza legii valorii, căci suma valorilor tuturor mărfurilor coincide cu suma preţurilor lor. Dar reducerea valorii (sociale) la preţuri (individuale) nu se produce pe o cale simplă şi directă, ci pe una extrem de complexă: este cīt se poate de firesc ca īntr-o societate formată din producători de mărfuri răzleţi, nelegaţi īntre ei decīt prin intermediul pieţei, legile necesare să nu se manifeste altfel decīt ca legi medii, legi sociale, legi ale unor fenomene de masă, abaterile individuale īntr-o direcţie sau alta compensīndu-se reciproc.

Creşterea productivităţii muncii īnseamnă o creştere mai rapidă a capitalului constant īn comparaţie cu capitalul variabil. Plusvaloarea fiind īnsă īn funcţie numai de capitalul variabil, se īnţelege că rata profitului (plusvaloarea raportată la īntregul capital, iar nu numai la partea lui variabilă) manifestă o tendinţă de scădere. Marx analizează īn amănunţime această tendinţă şi o serie de īmprejurări care o camuflează sau care acţionează īn sens contrar. Fără a ne opri asupra capitolelor extrem de interesante ale volumului al III-lea consacrate capitalului cămătăresc, comercial şi bănesc, trecem la ceea ce e mai important: la teoria rentei funciare. Deoarece suprafaţa de pămīnt e limitată, iar īn ţările capitaliste e īn īntregime ocupată de proprietarii individuali, preţul de producţie al produselor agricole este determinat de cheltuielile de producţie nu pe un teren de calitate mijlocie, ci de calitatea cea mai proastă, şi nu īn condiţiile mijlocii de transport al produselor pīnă la piaţă, ci īn condiţiile cele mai proaste. Diferenţa dintre acest preţ şi preţul de producţie pe terenurile de calitate superioară (sau īn condiţii mai bune) dă renta diferenţială. Analizīnd amănunţit această rentă, arătīnd că ea provine din diferenţa de fertilitate a diferitelor terenuri şi din diferenţa īn ceea ce priveşte mărimea capitalurilor investite īn ele, Marx a dezvăluit pīnă la capăt (vezi şi „Teorii asupra plusvalorii”, īn care o atenţie deosebită merită critica făcută lui Rodbertus) greşeala lui Ricardo, care susţinea că renta diferenţială rezultă numai din trecerea succesivă de la exploatarea terenurilor mai bune la exploatarea terenurilor mai proaste. Dimpotrivă, au loc şi treceri contrare; se īntīmplă ca terenurile de o anumită categorie să se transforme īn terenuri de altă categorie (datorită progresului tehnicii agricole, dezvoltării oraşelor etc.), iar faimoasa „lege a fertilităţii descrescīnde a solului” constituie o eroare profundă, o īncercare de a pune pe seama naturii limitele, tarele şi contradicţiile capitalismului. Apoi egalizarea profitului īn toate ramurile industriei şi ale economiei naţionale, īn general presupune o libertate deplină a concurenţei, libertatea trecerii capitalului dintr-o ramură īn alta. Or, proprietatea privată asupra pămīntului creează un monopol, un obstacol īn calea acestei libere treceri. Din pricina acestui monopol, produsele agriculturii - care este caracterizată printr-o compoziţie joasă a capitalului şi, prin urmare, printr-o rată individuală a profitului mai ridicată - nu intră īn procesul pe deplin liber al egalizării ratei profitului; proprietarul de pămīnt, ca monopolist, are posibilitatea de a menţine preţul la un nivel mai ridicat decīt preţul mijlociu, iar acest preţ de monopol generează renta absolută. Renta diferenţială nu poate fi desfiinţată īn regimul capitalist; renta absolută, dimpotrivă, poate fi desfiinţată - de pildă prin naţionalizarea pămīntului, prin trecerea lui īn proprietatea statului. Această trecere ar īnsemna desfiinţarea monopolului proprietarilor particulari, ar īnsemna realizarea unei libere concurenţe mai consecvente şi mai depline īn agricultură. Iată pentru ce burghezii radicali, spune Marx, au formulat nu o dată īn istorie revendicarea burgheză progresistă a naţionalizării pămīntului, revendicare care īnspăimīntă īnsă majoritatea burgheziei, pentru că „atinge” prea de aproape un alt monopol, care astăzi este deosebit de īnsemnat şi de „sensibil”: monopolul asupra mijloacelor de producţie īn general. (Marx a expus teoria sa asupra profitului mijlociu la capital şi asupra rentei funciare absolute īntr-un. limbaj deosebit de popular, deosebit de concis şi de limpede īn scrisoarea sa către Engels din 2 august 1862. Vezi „Corespondenţă”, vol. III, p. 77-81. Cf. şi scrisoarea din 9 august 1862, op. cit., p. 86-87)[30]. - Īn legătură cu geneza rentei funciare este de asemenea important să atragem atenţia asupra analizei făcute de Marx, care arată cum renta īn muncă (ţăranul creează plusprodusul muncind pe pămīntul moşierului) se transformă īn rentă īn produse sau rentă īn natură (ţăranul creează plusprodusul pe propriul său pămīnt şi īl predă moşierului īn virtutea „constrīngerii extraeconomice”), apoi īn rentă īn bani (aceeaşi rentă īn natură, transformată īn bani - īn vechea Rusie „dijmă” - īn virtutea dezvoltării producţiei de mărfuri) şi īn cele din urmă īn rentă capitalistă, cīnd locul ţăranului īl ia īn agricultură īntreprinzătorul, care cultivă pămīntul cu ajutorul muncii salariate. Īn legătură cu această analiză a „genezei rentei funciare capitaliste”, trebuie să relevăm o serie de idei profunde (şi de o deosebită īnsemnate pentru ţări īnapoiate ca Rusia) ale lui Marx asupra evoluţiei capitalismului īn agricultură. „Transformarea rentei īn natură īn rentă īn bani este īn mod necesar nu numai īnsoţită, ci şi precedată de formarea clase de muncitori zileri lipsiţi de proprietate, care se angajează pentru un salariu īn bani. De aceea, īn perioada de naştere, de apariţie doar sporadică a acestei clase noi, s-a dezvoltat īn mod necesar la ţăranii mai īnstăriţi, obligaţi să plătească rentă, obiceiul de a exploata īn folosul lor salariaţi agricoli, tot aşa cum īncă pe timpul feudalismului ţăranii iobagi mai īnstăriţi ţineau la rīndul lor alţi iobagi. Ei capătă astfel treptat posibilitatea de a strīnge o anumită avere şi de a se transforma ei īnşişi īn viitori capitalişti. Chiar şi atunci cīnd vechii posesori de pămīnt şi-au lucrat ei īnşişi parcela, a apărut o pepinieră de arendaşi capitalişti, a cărei dezvoltare era determinată de dezvoltarea generală producţiei capitaliste neagricole” („Capitalul”, III2, 332)[31] ... „Exproprierea şi izgonirea unei părţi din populaţia rurală «eliberează», o dată cu muncitorii, nu numai mijloacele lor de subzistenţă şi materialul lor de muncă pentru capitalul industrial, ci creează şi piaţa internă” („Capitalul”, I2, 778)[32]. Pauperizarea şi ruinarea populaţiei rurale joacă, la rīndul lor, un rol īn crearea armatei industriale de rezervă pentru capital. Īn orice ţară capitalistă, „o parte a populaţiei rurale este deci īntotdeauna pe cale de a se transforma īn proletariat orăşenesc, adică manufacturier (manufactură aici īn sens ele industrii neagricole)... Acest izvor al suprapopulaţiei relative curge deci necontenit...Muncitorul agricol este, aşadar, redus la minimul de salariu şi se află totdeauna cu un picior īn mlaştina pauperismului” („Capitalul”, I2, 668)[33]. Proprietatea privată a ţăranului asupra pămīntului cultivat de el constituie baza micii producţii şi este condiţia prosperităţii şi a dezvoltării acesteia pīnă la formei ei clasică. Dar această mică producţie este compatibilă numai cu un cadru primitiv, īngust al producţiei şi al societăţii. Īn capitalism „exploatarea ţăranilor se deosebeşte numai formă de exploatarea proletariatului industrial. Exploatatorul este acelaşi: capitalul. Fiecare capitalist īn parte īi exploatează pe ţărani prin ipotecă şi camătă, iar clasa capitalistă exploatează clasa ţărănească prin impozitul de stat” („Luptele de clasă īn Franţa”)[34]. „Parcela ţăranului nu mai e decīt pretextul care-i īngăduie capitalistului să scoată profit, dobīndă şi rentă din ogor, lăsīnd pe seama agricultorului īnsuşi să-şi scoată, cum o putea, salariul” („18 brumar”)[35]. De obicei, ţăranul cedează chiar societăţii capitaliste, adică clasei capitaliştilor, o parte din salariul său, decăzīnd „la situaţia arendaşului irlandez, şi toate acestea sub pretextul că este proprietar privat” („Luptele de clasă īn Franţa”)[36]. Īn ce constă „una din cauzele pentru care īn ţările cu proprietate parcelară predominantă preţul cerealelor este mai scăzut decīt īn ţările cu mod de producţie capitalist”? („Capitalul”, III2, 340). Īn faptul că ţăranul cedează īn mod gratuit societăţii (adică clasei capitaliştilor) o parte din plusprodus. „Acest preţ mai scăzut (al cerealelor şi al celorlalte produse agricole) este deci un rezultat al sărăciei producătorilor şi īn nici un caz al productivităţii muncii lor” („Capitalul”, III2, 340). Mica proprietate funciară, forma normală a micii producţii, e degradată, distrusă şi piere īn capitalism. „Prin natura ei, proprietatea parcelară exclude: dezvoltarea forţei productive sociale a muncii, formele sociale ale muncii, concentrarea socială a capitalurilor, creşterea vitelor pe scară mare, aplicarea progresivă a ştiinţei. Camătă şi sistemul fiscal trebuie să o ruineze pretutindeni. Cheltuirea capitalului pentru cumpărare de pămīnt sustrage acest capital agriculturii. Fărāmiţarea excesivă a mijloacelor de producţie şi izolarea a īnşişi producătorilor”. (Cooperativele, adică asociaţiile de mici agricultori, jucīnd un rol burghez progresist extraordinar de mare, nu fac decīt să slăbească această tendinţă, fără s-o suprime īnsă. De asemenea nu trebuie să uităm că aceste cooperative aduc mult folos ţăranilor īnstăriţi, şi foarte puţin, aproape de loc, masei sărace, şi că aceste asociaţii devin apoi ele īnseşi exploatatoare de muncă salariată.) „Risipa enormă de forţă umană. Īnrăutăţirea progresivă a condiţiilor de producţie şi scumpirea mijloacelor de producţie este o lege necesară a proprietăţii parcelare (mici)”[37]. Īn agricultură, ca şi īn industrie, capitalismul transformă procesul de producţie numai cu preţul „martirajului producătorilor”. „Dispersarea muncitorilor agricoli pe mari īntinderi le frīnge puterea de rezistenţă, pe cīnd concentrarea muncitorilor de la oraşe face să crească această putere. Ca şi īn industria de la oraşe, sporirea forţei productive a muncii şi fluiditatea ei se plăteşte īn agricultura modernă cu preţul distrugerii şi sleirii forţei de muncă īnseşi. Şi orice progres al agriculturii capitaliste constituie nu numai un progres īn arta de a-1 jefui pe muncitor, ci şi īn arta de a jefui pămīntul... Producţia capitalistă dezvoltă deci tehnica şi combinarea procesului social de producţie numai subminīnd īn acelaşi timp izvoarele oricărei avuţii: pămīntul şi muncitorul” („Capitalul”, I, sfīrşitul capitolului 13)[38].

 





24. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 23, Bucureşti, Editura politică, 1966, p. 16. - Nota red. Editurii Politice

25. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 23, Bucureşti, Editura politică, 1966, p. 88. - Nota red. Editurii Politice

26. Vezi K. Marx. „Contribuţii la critica economiei politice” (vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 13, Bucureşti, Editura politică, 1962, p. 18). - Nota red. Editurii Politice

27. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 23, Bucureşti, Editura politică, 1966, p. 182. - Nota red. Editurii Politice

28. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 23, Bucureşti, Editura politică, 1966, p. 180. - Nota red. Editurii Politice

29. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 23, Bucureşti, Editura politică, 1966, p. 765-766. - Nota red. Editurii Politice

30. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 30, Bucureşti, Editura politică, 1969, p. 235-240, 245-246. - Nota red. Editurii Politice

31. Vezi K. Marx. „Capitalul”, vol. III, partea a II-a, Bucureşti, E.S.P.L.P. 1955, p. 752. - Nota red. Editurii Politice

32. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 23, Bucureşti, Editura politică, 1966, p. 751. - Nota red. Editurii Politice

33. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 23, Bucureşti, Editura politică, 1966, p. 652. - Nota red. Editurii Politice

34. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 7, Bucureşti, Editura politică, 1960, p. 87. - Nota red. Editurii Politice

35. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 8, Bucureşti, Editura politică, 1960, p. 211. - Nota red. Editurii Politice

36. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 7, Bucureşti, Editura politică, 1960, p. 87. - Nota red. Editurii Politice 

37. Vezi K. Marx. „Capitalul”, vol. III, partea a II-a, Bucuresti, E.S.P.L.P. 1955, p. 759, 760. - Nota red. Editurii Politice 

38. Vezi K. Marx şi F. Engels. Opere, vol. 23, Bucureşti, Editura politică, 1966, p. 511-512. - Nota red. Editurii Politice