Nguồn gốc của gia đình

^{NGUỒN GỐC CỦA GIA ĐÌNH,}

^{CỦA CHẾ ĐỘ TƯ HỮU,}

^{VÀ CỦA NHÀ NƯỚC}

Nhân có những công trình nghiên cứu của Lewis H. Morgan

Đây là một tác phẩm cơ bản của chủ nghĩa Marx. Dựa trên các kết quả và phát hiện của Lewis H. Morgan, Friedrich Engels đã phân tích lịch sử nhân loại trong những giai đoạn sớm nhất của nó, luận chứng quá trình tan rã của chế độ công xã nguyên thủy và quá trình hình thành của xã hội có giai cấp, dựa trên chế độ tư hữu. Người cũng vạch rõ những đặc trưng của xã hội đó, giải thích sự phát triển của các quan hệ gia đình trong các hình thái kinh tế - xã hội khác nhau; chỉ ra nguồn gốc và bản chất của Nhà nước, chứng minh sự tất yếu diệt vong của Nhà nước và xã hội có giai cấp nói chung.

Engels bắt đầu viết cuốn này từ cuối tháng Ba năm 1884, và tới hết tháng Năm năm đó thì hoàn tất. Khi đọc các bản thảo viết tay của Marx, Engels đã tìm thấy một bản tóm tắt cuốn "Xã hội Cổ đại" của L.H. Morgan, nhà khoa học tiến bộ người Mĩ, được Marx ghi trong các năm 1880-1881, có nhiều nhận xét phê phán và luận điểm của chính Marx.

Sau khi đọc bản tóm tắt, Người nhận thấy cuốn sách của Morgan đã xác minh quan điểm duy vật lịch sử và các quan điểm về xã hội nguyên thủy của Marx và mình đề xuất; và thấy cần viết một tác phẩm riêng, sử dụng các tài liệu và kết luận của Morgan và Marx. Khi viết cuốn này, Engels đã đưa vào nhiều tài liệu bổ sung, lấy từ các nghiên cứu của bản thân mình về lịch sử Hi Lạp - La Mã, lịch sử Ireland thời cổ, lịch sử người Germania thời cổ, v.v.

Năm 1890, với việc những tài liệu về lịch sử xã hội nguyên thủy đã phong phú hơn, Engels bắt đầu chuẩn bị cho bản in mới, cũng là bản in thứ 4 của cuốn này. Người đã nghiên cứu các sách báo mới nhất, đặc biệt là các tác phẩm của M.M. Kovalevsky, nhà khoa học người Nga; và đã thêm vào nhiều điểm sửa chữa, bổ sung. Bản in này được xuất bản năm 1891, và sau đó không còn sửa đổi gì nữa.

Bản dịch này dựa theo bản dịch tiếng Anh của bản in năm 1891. Các đoạn không có trong bản in năm 1884 sẽ được đặt vào ngoặc vuông []. Các chú thích khác sẽ được ghi ở cuối chương.


Tác giả:	F. Engels
Năm viết:	1884
HTML Markup:	Vanya
Nguồn:	Dịch từ bản tiếng Anh, có tham khảo một số tài liệu khác

Các lời tựa
Chương I:	Những giai đoạn tiền sử của văn minh
	1.	Thời mông muội
	2.	Thời dã man
		Bổ sung đặc biệt cho chương I
Chương II:	Gia đình
	1.	Gia đình huyết tộc
	2.	Gia đình punalua
	3.	Gia đình đối ngẫu
	4.	Gia đình cá thể
		Kết luận
Chương III:	Thị tộc Iroquois
Chương IV:	Thị tộc Hi Lạp
Chương V:	Sự hình thành Nhà nước Athens
Chương VI:	Thị tộc và Nhà nước ở La Mã
Chương VII:	Thị tộc của người Celt và người Germania
Chương VIII:	Sự hình thành Nhà nước ở người Germania
Chương IX:	Dã man và văn minh